Parece que andou se encontrando com um soldado e Barney perdeu a cabeça.
Изгледа да је она виђала неког војника и да је Барни полудео.
Geoffrey estava se encontrando com pessoas estranhas.
Geoffrey je sretao neke èudne Ijude.
Eu acho que Barry está se encontrando com alguém na cidade.
Mislim da se Beri viða s nekom.
Ambrose está se encontrando com um homem no bar.
Амброз се налази с неким у бару.
Apesar dos meus avisos, você continua se encontrando com os malditos camponeses!
Uprkos mom upozorenju, ti se i dalje sastaješ sa onim prokletim seljacima! Kako se usuðuješ!
Para sua informação, Martin, ele está se encontrando com uma supermodelo chamada Amber.
Za tvoju informaciju, Martine, izlazi sa supermodelom zvanom Amber.
Os dois líderes adversários usando calções negros ornados com pedras preciosas estavam se encontrando pela última vez, quando se fez um terrível silêncio.
Voðe dve suèeljene strane, u svojim crnim ratnièkim šortsevima sa draguljima susreše se poslednji put, kad je strašna tišina pala.
Calma, ele pode estar se encontrando com um assassino.
Možda se nalazi s plaæenim ubicom.
Você está se encontrando com mais alguém.
Viðaš se s nekim drugim. -Da.
me mijei de tanto rir não posso acreditar que me seguiu penmsei que poderia estar se encontrando com um assassino estava preocupado
Ne mogu vjerovati da si me slijedio. Mislio sam da æeš ruèati sa psihopatom. Bio sam zabrinut.
Você está se encontrando com uma mulher que nem conhece.
Ne bi ni došao na spoj s Irankom.
Esse casamento será totalmente arruinado se mamãe descobrir que o filho e a futura enteada dela estão se encontrando sem ela saber.
Ovo-ovo venèanje æe biti potpuno uništeno ako mama sazna da se njen sin i njena buduæa pastorka muvaju njoj iza leða.
Estava se encontrando com ele naquela noite.
Trebala je sa njim da se vidi te noći.
Estarão se encontrando em Estocolmo, depois de amanhã as 10 horas.
Sastanak je u Štokholmu prekosutra u 10.
Dra. Harper, há quanto tempo estava se encontrando com Jim Gulbrand?
Dr Harper, koliko dugo se zabavljate sa Jimom Gulbrandom?
Pode ser o que ela te disse, mas estão se encontrando secretamente há meses.
Možda ti je to samo rekla, ali oni se tajno viðaju veæ mesecima.
Estava se encontrando com o Benny na mercearia, não era?
Sastajao si se s Bennyjem u trgovini, zar ne?
Há quanto tempo estão se encontrando?
Koliko dugo se viðate sa mojim mužem?
Acho que a Tara está se encontrando com alguém.
Mislim da se Tara viða sa nekim.
Foi como dois velhos amigos se encontrando.
Kao dva stara prijatelja kada nalete jedan na drugog.
Os garotos prodígios se separaram, mas as mães deles estão se encontrando.
Deèki su sada razdvojeni ali njihove se majke viðaju.
Nós não temos ideia. aonde Joe e Angie estão se encontrando?
Ne znamo gde ce Džo i Endži da se sastanu.
Sei que vocês dois estão se encontrando.
Koliko sam razumela, vas dvoje se viðate.
Por que Kiera Cameron, Alec Sadler e Escher estão se encontrando no Piron enquanto conversamos?
Зашто се Кира Камерон, Алек Седлер и Ешер у овом часу састају у Пирону?
Esse deve ser o cara que ela estava se encontrando.
Ovo mora biti da je lik sa kojim se srela.
Ninguém quer que o marido se encontrando com alguém... como eu, mas sabe de uma coisa?
Shvaæam, gðo. Dawson. Nijedna žena ne želi da joj se muž druži s nekom poput mene.
Para ele, vocês são só dois estranhos se encontrando em uma sala de espera.
Što se njega tièe, vi ste samo dva stranca koji se sreæu u kiropraktièarskoj èekaonici.
Se está se encontrando com o inimigo... e não está nos contando, ela só vai mentir.
Ako se sastaje s neprijateljem a to nam ne kaže, samo æe lagati.
Por que está se encontrando com os Espheni sem sabermos?
Zašto se sastaješ s Esphenom nama iza leða?
Se ela está se encontrando com o inimigo e não nos disse sobre isso.
Sastaje se s neprijateljem i ne govori nam to.
Lexi tem 21 anos metade Espheni que está se encontrando com o inimigo secretamente.
Lexi je 21-godišnja polu-esphenka koja se tajno sastajala s neprijateljem.
Você alguma vez viu ele se encontrando com alguém que você não reconheceu, ou carregando algo para fora da embaixada que não deveria?
Da li ste ga ikada videli da se sastaje sa nekim koga niste prepoznali, ili nosi nešto iz ambasade, što nije smeo?
Duas pessoas se encontrando à noite.
Stranac. Dvoje ljudi su prolazili noæu.
Ela estava se encontrando com alguém?
Da li se viðala sa nekim?
Só amigos tomando banho, individualmente, se enxugando sozinhos, saindo e se encontrando, devidamente vestidos.
Samo prijatelji koji su se tuširali, samostalno, sami su se brisali, onda su se zajedno sastali obuèeni.
Certa vez – isso foi há anos atrás – eu vi Ted Kennedy e Dan Quayle se encontrando no foro do Senado.
Pre mnogo godina sam video Teda Kenedija i Dena Kvejla kako se sreću u Senatu.
Também, como o Facebook e o Google, eles dizem ser amigos do rato, mas algumas vezes nós os vemos se encontrando com os gatos.
I takođe, poput Fejsbuka i Gugla, oni tvrde da su prijatelji miša, ali ih ponekad vidimo sa mačkama.
Acho que não tinham a menor ideia: acho que foi um momento único em que a bela ingenuidade do Twitter estava se encontrando com a realidade cada vez mais terrível.
rekao bih da nemaju pojma: to je bio, verujem, jedinstveni momenat kada je simpatična naivnost Tvitera pogodila klimaks užasa realnosti.
0.82568502426147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Изгледа да је она виђала неког војника и да је Барни полудео. 